Rechtliches
Datenschutzerklärung
The legally binding version of this page is the German text below.
1. Verantwortlicher
WITALCO GmbH, Barckhausstraße 11, 60325 Frankfurt am Main, E-Mail: contact@witalco.com
2. Hosting
Diese Website wird bei Vercel Inc. (San Francisco, USA) gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Seite, User-Agent) in Server-Logs verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit EU-Standardvertragsklauseln.
3. Webanalyse (Plausible)
Wir nutzen Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, Estland/EU), eine cookielose Analyse ohne personenbezogenes Tracking. Es werden keine Cookies gesetzt und keine gerätebezogenen Kennungen gespeichert; IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ein Einwilligungsbanner ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG hierfür nicht erforderlich.
4. Kontakt- und Digital-Check-Formulare
Übermittelte Angaben (Name, Betrieb, E-Mail, optional Telefon/Website, Nachricht) verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten fließen in unsere Anfragenverwaltung (Automatisierungs-/CRM-Pipeline) und werden per E-Mail-Dienst Resend (Resend Inc., USA, EU-Standardvertragsklauseln) zugestellt, falls die primäre Übertragung fehlschlägt. Zum Schutz vor Spam prüfen wir Absendezeitpunkt und ein technisches Feld; IP-Adressen werden für die Missbrauchsabwehr kurzzeitig und gekürzt verarbeitet.
5. Newsletter (Wital Office Weekly)
Sie können unseren wöchentlichen Newsletter „Wital Office Weekly“ abonnieren. Die Anmeldung wird erst wirksam, wenn Sie den Link in unserer Bestätigungs-E-Mail anklicken (Double-Opt-in). Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, die gewählte Sprache, den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die gekürzte IP-Adresse als Nachweis Ihrer Einwilligung. Zweck ist der Versand des wöchentlichen Newsletters. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt. Die Verarbeitung erfolgt auf unserem eigenen Automatisierungsserver in Deutschland. Der Versand der Bestätigungs- und Newsletter-E-Mails erfolgt über den bereits in Abschnitt 4 genannten E-Mail-Dienst Resend (Resend Inc., USA, EU-Standardvertragsklauseln). Nach Ihrer Abmeldung entfernen wir Ihre Adresse aus dem Verteiler; den Nachweis Ihrer Einwilligung bewahren wir so lange auf, wie es unsere Nachweispflicht nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO erfordert.
English (courtesy translation, not binding)
You can subscribe to our weekly newsletter “Wital Office Weekly”. Sign-up only takes effect once you click the link in our confirmation email (double opt-in). We store your email address, the chosen language, the time of sign-up and of confirmation, and the truncated IP address as evidence of your consent. The purpose is sending the weekly newsletter. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
You can withdraw your consent at any time via the unsubscribe link in every email or by writing to us. Processing carried out before withdrawal remains lawful. Processing takes place on our own automation server in Germany. Confirmation and newsletter emails are delivered through the email service already named in section 4, Resend (Resend Inc., USA, EU standard contractual clauses). After you unsubscribe we remove your address from the list; we keep the evidence of your consent for as long as our duty to demonstrate consent under Art. 7(1) GDPR requires.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Kontakt: contact@witalco.com.
7. Speicherdauer
Anfragedaten speichern wir, solange es für die Bearbeitung erforderlich ist, längstens bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen. Server-Logs werden automatisiert nach kurzer Zeit gelöscht.